Tendonitis is a type of tendonopathy caused by a traumatic injury to a tendon, causing pain and inflammation. Tendonosis is thought to result from micro-trauma to a tendon from prolonged or repeated strain. In both Tendonitis and Tendonosis your physiotherapist can assist with diagnosis and treatment.